top of page
La Galería
Sala de Arte CCU, Santiago
Madera, perfiles de acero galvanizado, tableros OSB y vidrio
15,5 x 13,8 x 4 metros
 
Es habitual que una galería de arte opere, en cada caso, no solo como el espacio de custodia y exhibición de arte, sino también como marco de recomendación de las obras que en su interior comparecen. Estas, albergadas por la institución artística, y ya por el hecho de haber llegado hasta allí, parecen señalar implícitamente las credenciales que anticipan su valor para el espectador que visita la muestra. Pues bien, en “La Galería” la artista María Gabler ha invertido el sentido de esta operación: ahora es en cierto modo el arte –más precisamente la idea de arte y su voluntad de contemporaneidad– lo que actúa como aparato de recomendación y lectura de la galería en la concreta materialidad de su espacio.  

Fragmento del texto "El Espacio de Klein" de María Gabler"

Sergio Rojas

Leer texto completo (ES)

*Esta exposición fue parte del 3ºLugar de la Beca Arte CCU y fue financiada por Fondart Regional 2017.

Video del recorrido

Textos breves Catálogo La Galería (ES)

Reseña Alejandra Villasmil para ArtNexus (ES)

Review Alejandra Villasmil in  ArtNexus (EN)

--------
 
The Gallery
Sala de Arte CCU, Santiago
Wood, galvanized steel, OSB boards and glass.
15,5 x 13,8 x 4 meters

Typically, the art gallery operates not just as a space for storing and exhibiting works of art but also as a framework for recommending the works on display inside it. Because these works are housed by the art institution, the fact of having made it to such a place, in a sense, implicitly suggests certain credentials that will determine the value ascribed them by the viewers who visit the show. With that in mind, artist María Gabler has inverted the sense or logic of this operation in La Galería (The gallery). Now, it is art —or, more precisely, the idea of art and its quest for contemporaneity— that will act as the mechanism of recommendation and interpretation of the gallery in the concrete materiality of its space.

Fragment of the text "María Gabler’s “Klein Space”"

Sergio Rojas

Read complete text (EN)

bottom of page